2010年2月15日月曜日

14 Şubat ' Sevgililer Gün '



Pazar gün, Japonyada Sevgililer gündü.
Japon kızlar ve bayanlar, büyük mağazaya akın ettiler.
Orada çikolatayı satın aldılar.
Nasılsa Japonyada kızlar ve bayanlar, sevgililerlere çıkolatayı dağıtırlar.
Bununla sınırlı kalmayıp sınıftaki erkek öğrencilere ve iş yerindeki erkeklere de çikolatayı dağıtırlar.
Ben elime çikolata geçmedi.
Evimde ABD film ' Sevgililer Gününden Nefret Etiyorum' seyrettim.
Aslında film çok romantikti.
Ben mesut oldum.

2010年2月1日月曜日

Japon Anime 'Yürüyen Şato'







2004 yapım Japon anime 'yürüyen Şato'yu izledim.
Bu anime ,İngiliz yazarı Samantha Johnes'in eseri uyarlandı.
Animenin senaryo ve yönetmen Hayao Miyazaki.
Animeyi 15 milyon seyirci izledi.
Hasılat ise 22o milyon dolardır.
2004 yılın en çok seyirci çeken animedir.
Gösteri süresi , 2 saat.
Seslendirme, Türkçe dublaj.
Kadora.
1 Sophie, 18 yaşındaki kızdır. Kötülükler cadı tarafından yaşlı nineye dönüşütürülür.
2 Howl, Büyücü ve şatoda oturur.
3 Kalcifer, Ateş cin ve şatoyu yürütür.
4 Markl, şatoda yaşayan çocuk ve Howl'un çıraktır.
5 Şavga(tam emin değil ,ben böyle duydum)
Bir korkuluk ve kendi kendine hareket edebilir. Sophie'den ayrılmaz.
6 Kötüler cadı, Sophie'ye büyü yapan cadı, sonra gücüsüz nineye dönüştürülür.
7 Saliman, Kralın cadı.
Konu,
Sophie, şapka dükkanda çalışan 18 yaşındaki kızdır.
Bie gün yolda askerler tarafından asılır.
Bunu Howl adında genç kurtarır.
Sophie, dükkana döner.
Arkadan bir esra rengiz bayan gelir.
Bayan kötüler cadıdır.
Kötüler cadı, Sophie'ye büyü yapar.
Sophie, bir anda yaşlı nineye dönüşür.
Sophie,ele ve aynaya bakınca şok geçirir.
Sophie, utanıp dükkanı terk eder.
Şehrinden uzaklaşmak ister.
Kırda yere saplan bir korkuluğu gürüp çıkarır.
Korkuluğuna Şavga adını koyar.
Şavga, Sophie'den ayrılımaz.
Hava soğur.
Yürüyen şatoyla karşılaşır.
Sophie,arka kapıdan içeri girer.
Ocağında konuşan ateş cin Kalciferle görüşür.
Ocağında uyuya kalır.
Sabah Sophie, bir çocukla tanışır.
Adı Markl ve Howl'un çıraktır.
Kapıdan Howl girer.
Sophie, kendini temizlikçi olarak tanıtır.
Sophie, evi temizler.
Bir gün gölün kenarda çamaşırlar asar.
Sophie'ye Şavga ve Markl yardım ederler.
Howl, banyo yapar.
Saçın yengi siyaha dönünce Sophie'ye darılır.
Sonra kendi kendine erimeye başlar.
Sophie, Howl'u kurtarır.
Howl, kraldan davet edilir.
Howl, kendi yerine Sophie'yi gönderir.
Sarayda kötüler cadıyla karşılaşır.
Kötüler cadıda davetlidir.
Kötüler cadı merdivenden çıkmakta zorlanır.
Kötüler cadı hepsedilir.
Sonra gücüsüz nineye dönüştürülür.
Sophie, kralın cadı Salimanla görüşür.
Saliman, Howl'un büyüyü kendi için kullandığını ve tehlikeli olduğunu söyler.
Howl'un krala katılmasını ister.
Sophie, Howl'un bencil ve korkak ama temiz ve özgür oduğunu söyleyip savunur.
Bu arada krala taklit eden Howl önüne geçer.
Sophie'yi yanına alıp gitmek ister.
Saliman,buna izin vermez.
Birbirilerine büyüyü kullanırlar.
Sophie, küçük uçağa biner.Arkadan nine cadı ve Saliman'ın köpeği gelirler.
Sophie. güçlükle eve döner.
Sonra Howl da döner.
Ertesi gün Howl, büyü kullanıp evi taşınır ve odaları yeniler.
Sophie ve Howl,arka kapıdan dışarı çıkarlar.
Orası güzel çiçek bahçesidir.
Sophie sevinir.
Gökten savaş uçaklar geçerler.
Howl,uçağı kurcalar.
Howl'un eli biraz canavara dönüşür.
Sonra Saliman'ın adamlar gelirler.
Birlikte kaçarlar.
Markl, Sophie'yi annesi gibi sever.
Gece şehir bombalanır.
Howl, Sophie için canavara dönüşür ve uçağı düşürmeye gider.
Sophie, herkesi dışarı çıkarır.
Şato çöker.
Tekrar içeri girerler.
Ateş cin Kalcifer'den şatoyu tamir ve tekrar yürütmesini ister.
Kalcifer, Sophie'nin dileği yerine getirir.
Ama nine cadı Kalcifer'i elinde tutunca şato ikiye ayrılır.
Sophie'nin taraf uçurumdan düşer.
Sophie, yaralanmadı.
Sophie, kapıyı bulup içeri girer. Orası daha önce gittiği çiçek bahçesidir.
Orada Sopie , Howl'un çocukluk halini görür.
Howl ile Kalcifer ilk defa karşılaşırlar.
Howl, ışık halindeki Kalcifer'i yutar .
Sonra kalbinden çıkarır.
Sophie'nin yere delik açılır.
Sophie içeri düşer ve tekrar kapıya dayanır.
Kapıyı açınca canavara dönüşen Howl'u görür.
Sophie, Howl'dan Kalciefer'e götürülmesini ister.
Kalciferin bindiği şatoya dönerler.
Sophie, Kalcifer'den izin alıp Kalcifer'i Howl'un kalbine gömer.
Kalcifer'in büyü çözülür ve kalbinden çıkarır.
Kalcifer eski ışığına döner ve ayrılır.
Ama şatonun taban düşer.
Şavga, bunu durdurur.
Sophie, ona teşekkür etmek için onu öper.
Şavga, insana döüşür.
Şavga, düşman ülkenin prinstir.Şavga ,bu savaşa son vereceğini söyler.
Saliman, bun sihirli küreden izler.
Saliman da savaşa son vermeye çalışır.
Kalcifer, geri döner.
Şato tamir edilir ve hep birlikte yaşarlar.
İşte masalı mutlu son bulur.
Ben daha önce televizyonda seyretmeye çalıştım.
Ama uyuyum gelip yarıda bıraktım,
İlk defa sonuna kadar izledim.
Anime çok güelzdi.