Seslendirme: Türkçe dublaj
Konu:
Sango gece kaçarken ateş edilir ve yakalanır.
Sango ve diğer mahkumlar yargıçın önüne çıkar.
Sango ve mahkumlar madene savk edilir.
Askerler mahtumlara kötü davranırlar.
Sango isyan edince yemekler kesilir.
Akşam Sango vebadan ölen mahkumu gömerken kaçar.
Sango yolda Chen adında bir kız ile karşılaşır.
Chen kendisinin köle olduğunu ve gidecek yerin olmadığını söyler.
Sango ile Chen birlikte kaçarlar.
Askerler Sango'nun peşine düşerler.
Sango kaçmak için veba bölgesinden geçer.
Diğer yandan Boktea bir kıza yüzük verir.
Doktea kıza öpmeye kalkışır.
Bu sırada Sango ve Chen gelirler.
Chen kabiyeye kabul edilir.
Sango ise dağdaki tapınakta saklanır.
Sango odada öldürülen babasınin eşyalarını görür.
Sango ağlar.
Sango papaza gider.
Sango babasını öldüren ve kendisini idama mahkum eden adamdan intikam almaya gideceğini söyler.
Papaz bir felsefe soruyu sorar.
Sango cevabını bulur.
Papaz eliyle canına kıymaktansa halka yardım etmesini tavsiye eder.
Bu sırada Boktea gelir.
Boktea askerlerin gelip kabilenin adamlarını yakaladığını ve birazdan buraya geleceğini söyler.
Sango, Boktea'dan annnesine iyi bakmasını ister.
Sango kabilenin adamlarını serbest bırakılmak için teslim olur.
Bölümün sonu.
Ben bu Kore dizisini çok beğerndim.
Üstelik bayanlar çok sevimlidir.
Türkçe'si çok basit.
Ben anlamakta zorlanmadım.
