Öğle yemekler

Bugün Susi lokantasına gittim.

Burada yemekler rayın üzerinde kendi kendine gelip gidiyorlar.

Eğer acele olsa masadaki ekrana bakıp sipariş ederim.

Böylece yemekler oyuncak trenin üzerine koyulup gelirler.

Fotoğraf.

1 Kappa lokantası (dışarı)

2 Raydan geçen yemekler

3 Trene binep gelen yemek

Japon Yemekleri

Sizlere Japon lokantanın vitrin maketi paylaşmak isterim.

Buna bakınca iştahım kabarıyor.

Afiyet olsun

1 Tenpura (sebze,et, karidesi ekmek kırıntıyla sarılıp yağda haşlamış)

2 Sashimi ( çiğ ton balığı)

3 Unajuu ( Yılan balığı)

Japon Haiku 2

Haiku hakkında internete baktım.

Burada beğendiğim Haiku yazmak isterim.

1 かぜかおる　このまちでれば　さあおとな

Okunuş

Kazekaoru konomachidereba saaotona

Türkçe

Rüzgar kokan

Memleketten ayrılınca

Artık adamım

Manası

Doğanın güzel memleketten iş için şehire yerleşer.

Artık adam gibi davranmalıyım.

2 たびにやんで　ゆめはかれのを　かけめぐる

Okunuş

Tabiniyande yumehakarenowo kakemeguru

Türkçe

Seyahata tutulup

Rüyamda hala kuru kırda

Gezer

Manası

Haiku ustası Basho Matsuo'nun vasiyet Haiku'dur

Basho Matsuo kendi Haiku yükseltmek için sık sık seyahat ederdi.

En son hastalanıp yatağında bile rüyada kuru kırda gezen kendini görür.

Fotoğraf

Bashou Matsuo'nun doğduğu evi.

Japonya'nın en kısa şiir ' Haiku' 俳句

Haiku, Japonyanın en kısa şiir tarzdır.

Bashou Matsuo,17 yız yıllarında yaşadığı en meşhur ustadır.

Haiku, sadece 17 harftan oluştulur.

Bunu 3'e ayırır.

Ön 5 orta 7 arka 5 harfla yazılır.

Önemli şey içine mevsimli kelimeyi koymaktadır.

Örnek

ふるいけや　５　かわずとびこむ　７　みずのおと　５

Okunuş

Huruikeya kawazutobikomu mizunooto

Türkçesi

Eski göl kurbağa atlar suyunun sesi.

Manası

Kimsenin olmadığı eski gölde bir kurbağa göle atlar. Suyunun sesini duyar.

Basho Matsuo , burada yalnızlık ve sessizliği ifade eder.

Parkta Yürüyüş

Bugün izin gündüm.

Hava ılık.

Parka gidip yürüyüş yaptım.

Sonra hasteneye gidip gribin aşını yaptırdım.

Acıkınca lokantaya gidip 'Tenpura' yedim.

İşte güzel tatilim son buldu.

Fotoğraf

1 Yemek ' Tenpura ve Tori karaage'

2 Park

3 Japon korkuluklar

Hamamatsu"nun Merkezi

Bugün pazar gün olmasına rağmen iş eğitim için merkezine gittim.

Belediyenin binasında büyük boru orgusu bulunuyordu.

Önce öğle yemeği verildi.

Sonra iş ile ilgili eğitim verildi.

4 saat sürdü.

Binanın arkasından tren geçiyordu.

Fotoğraf.

1 Boru orgusu

2 Öğle yemeği

3 Demir yolu ve tren.