2009年10月27日火曜日

Türk dizisi 'Ah Kalbim'




Bunun 21 inci bölümü izledim. Gösteri süresi 1 saat 8 dakika.
Türü Dram ve komedi.
Konu:Baba Kamla ,Canan'a öptü diye çocuklar kızgındır.
Kız Serin yemek yemeyip odaya kapanır.
Kamla çok merak eder ve onun odasına girer.
Kamla ,Serin'in çocukluğundan bahseder. Serin'i çok sevdiğini söyler.
Serin biraz sakinleşir.
Canan ,çocukların kalbine girmek için çabalar.
Kamla'ın büyük baba Hak bey ise bakkal Hudur'un aşk mektup ile ilgilenir.
Mektup okyup gerçek manasını açıklar.
kadının dili anlatır. Hayır -hayır değil. Belki - evet. Evet - her şey kabul eder,anlamda der.
Sonra büyük aşk nefretle başlar der.
Kamla'nın eve Canan gelir.
Küçük oğlu Bola'nın ödeve bakar.
Kamla'nın kliniğe bayan gelir.
Bayan eski kocasından dert yanar.
Kamla yardımcı olur.
Canan,Kamla'nın diğer oğlu Batı yla ilgilenir.
Batı kız arkadaşla görüşmek üzeredir.
Canan ,bayan açıdan kılık kıyafetler tavsiye eder.
Bunu gören kız Serin azgındır.
Hak bey tekrar bakkala gelen mektubu okuyup kendi kafana göre yorumlar.
Bakkal Hudur buna uyar.
Serin okula gitmez.Kamla çok endişelenir.
Sonra birden bile ses kesildi. anlamadım.
Tekrar ses açıldı.
Bola internette baban kartıyla alış veriş yapar.
Batı ise kızlarla gezer.
Kamla ,herkes toplar. Serin gelmez.
Serin haksız yere suçlanır.
Canan ve Hak'ın söyledikler ,yaptıklar ters gitmeye başlar.
Serin evden kaçar.
Bu bölümün son.
Bu diziyi ilk defa izledim.
Türkçesi kolay.Lakin ismini anlamaktan zorlandım.
Belki yanlış yazmış olabilirim.
Zaten isimler çok farklı.
Bu arada merak ettimki.
Hak beyin söyledikler Türkiyede hala geçerlimi?

2009年10月26日月曜日

Noriko Sakai mahkemede yargılanır




Japonyanın meşhul şarkıcı Noriko Sakai bugün mahkemeye çıktı.
80 gün önce uyuşturcu kullanıp yakalandı.
Sonra tutkusuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı.
Noriko Sakai taraftar tarafından ' Noripii' denilir.
Duruşmaya millet büyük ilgi gösterdei.
Mahkemenin 20 koltuk için 12.292 kişi baş vurdu. Kura çekildi.
Mahkemede Noripii suçu kabul etti.
Mahkeme bir gün de sona erdi. Avukat yumuşak hükümü istedi.
Hüküm 9 kasım çıkacak.

2009年10月20日火曜日

Anime Filmi 'Prenses Lissi ve Karadamı Yeti '





Anime muhtemelen Almanya yapımı.
Türü Komedi ve Macera.
Konu: Karadamı Yeti Himalayada yalnız yaşıyor.
Bir gün uçurumdan düşer. Tam ölmek üzereyken bir şeytan karşına çıkar.
Şeytan la anlaşmaya varır.
Onun için dünyanın en güzel bayan götürümek gerek.
Öte yandan Prenses Lissi ,Prens ile mutlu gün geçirir.
Yeti, Lissi'yi kaçırır.
Prens peşine düşer.
Yeti ödül ile aranır.
Bunu gören iki ahamk avcılarda para almak ister.
Lissi gölde boğulken yeti Lissi'yi kurtarır.
İki avcılar Yeti'ye ateş açar.
Yeti, yanına Lissi'yi alıp kayakla kaçar.
Yeti ,kapana yakalanır.
Gece Lissi kuyudaki Yeti'yi kurtarır.
Kaçarken Lissi bir aşk mektup yazar.
Şişeye koyup derere bırakır.
Tesadüfen prens bulur.
Ama yazı su ile karışıp yanlış okunur.
Lissi'nin küzenin kalesine sığınırlar.
Kalenin girişinde bir dev kuşu durur.
Kuşu içeri alınır.
İçinden iki avcılar çıkar ve kovalama başlar.
Prens yetişir ve ikisini kurtarır.Prens hala Lissi'ye kızgındır.
Duvarından şeytan çıkar. Lissi'yi götürmek ister.
Yeti ve prens buna izin vermez.
Şeytan ilginç teklifte bulunur.
Önce Lissi'yi domuza çevirir ve çok benzeyen iki domuz ekler.
Sonra birbirine karıştırır.
Bunun içindeki gerçek Lissi'yi bulunca serbest bırakacakmış.
Yeti ve prens ,ne yapacağını şaşırır.
Sonra prensin aklına iyi fikir gelir.
Domuzların önüne bir zurna atar . Bunu gören bir domuz zurnayı çalar.
Prens bu domuzun Lssi olduğunu anlar.
Şeytan patlar.
Prens ve Lissi barışır.
Yeti ,Himalayaya döner. Sonra bir mektup gönderir.
Yeti arkadaş bulduğunu yazılır.
Şimdi her şey yoluna girmiş.
Sonu.
Ben bu filmi çok seviyorum.
Türkçesi kolay ve yavaş konuşulur.
Anime çok güzel görünüyor.
Bence bakmaya değer.

2009年10月17日土曜日

Türk dizisi 'Sıkı Dostlar' 3inci bölümü




Türü Komedi.
Konu:Hikmet ,eski eşi Leyla'yı çağırır.
Hikmet'in bütün parmaklar sargılanıl.
Onun olay canlanıl.
Hikmet klinikteyken Cevdet'in eski eşi Necla gelir. Necla ,Cevdetten şikayetçi.
Rüyanda bile Cevdet'i görür diye.
Sonra Hikmet'in bilgisayar kapatır ve Hikmet parmaklarını incitti.
Hikmet kitap yazmaya başlar ama pek ilerlemedi.
Leyla,yazarlı kurs tavsiye eder.
Hikmet, Leyla ve hoca arasındaki ilişkiden şüphelenir.
Kursa katılmaya karar verir.
Cevdet ,kitap yazıyor gibi gösterir.
Bunu Hikmet'e anlatır kur yapar.
Hikmet yardım eder.
Leyla bunu duyar ve Necla'ya anlatır.
Necla,Cevdet'i basar.
Necla da evlilik konusunda yazmaya başlar.
İkiside abartıp yazarlar.
Gece,Hikmet ,Cevdet'in bilgisayarını çalar.
Orada hiç bir şey yazılmadığını anlar.
Cevdet,sessiz sakin yere ihtiyaç olduğunu söyler.
Hikmet, ormanın kulübeyi tavsiye eder.
Bu kulübe Korel'indir ve orada iki manken oldğunu duyar.
Cevdet kulübeye gider.
Hikmet yazarlı kursa gider.
Her zaman onun peşinde koşan Sehtap hanımda gelir.
Cevdet kulübede 2 erkek mankenle karşılaşır.
Hayal kırıklığına uğrar.
Sonra Necla da gelir.
Hikmet, ikisinden intikam almak için yapmış.
Necla ,iki erkek manken görünce memnun olur.
Cevdet kıskanır. Cevdet, ikisini kovar.
Gece elektriksiz kaldı. Üşüyünce dans etmeye başlarlar.
Sonra saatlerce yürüyüp İstanbul'a dönerler.
Yazarlı kursun üyeler hikmet'ten şikayetçidir.
Hikmet'i uğurlamak ister.
Hikmet şiir okur. Sonra hocaya yumruk atar.
Evde Necla ve Cevdet bilgisayar oyun oynarlar.
Cevdet mağlup oldu.
Bu sırada Hikmet eve döner.
Cevdet,Hikmet'ten özür diler.
Bu bölümün sonu.
Ben kolayca anladım.
Stersim attı.
Bana iyi geldi.

2009年10月14日水曜日

Türk dizisi 'Zoraki Başakn'19ncu bölümü




Gösteri süresi 1 saat 8 dakika. Türü Komedi.
Konu:Emin kendi halinde dürüst belediye başkandır.
Emin'in eşi Zehra eve geri döner.Onun tekrar evi terk etmemek için Ailesi çabalar.
Zehra eski halini ister.
TV kanal Zehra'ya yemek programa katılmasını ister.Zehra pek istekli değil.
Ama Asman hanım katılınca Zehra da katılmaya karar verir.
Emin ,Sabahattin ve Bahahattin kardeşler ile ilgilenir.
Kardeşler ölen babasın miras almak için avukata gider.
Avukat vasiyetnameyi okur.
Orada ikisinin her gün iyilik yapmasını istenir ve kardeş kardeş yaşamasını da istenir.
Aksi takdirde miras hayır kuruma bağışlanacak diye yazılır.
Bu işine Emin bakar.
Emin evsiz ahaliler için bahahattin'den yardım ister.
Bahahattin ahalilere evler verir.
Zehra Tv programda Asmanla yarışır.
Jüri olarak Zehra'nın kaynanası Sabahat hanım bulunuyor.
Onunla arası iyi olmayan Zehra umudunu keser.
Ama Sabahat hanım Zehra'yı destekler.
Zehra yemek yarışmasını kazanır.
Bahahatin, avukatı satın alır.
Böylece hayır işler yapmak gerekmez.
Hemen evsiz ahalileri evlerinden çıkarır.
Evsiz ahaliler sokakta kalır.
Emin onlara acıyıp orada kalır.
Emin, Bahahattin'e ders vermek ister.
Gece Bahahattin'in eve onun ölen babasına benzeyen adam gider.
Yatan Bahahattin'in yanında söyler.
' Cehennemde hesabını soracağım.'
Bahahattin çok korkar ve tamamen değişir.
Sabah sokakta kalan ahalilere ev ve gıda verir.
Camiye gider.İmamla görüşüp töve eder.
Hep iyilik yapmaya başlar.
Yolda Bahahattin,Emin ve Bahahattin'in ölen babasının rolu yapan adamın konuşmasını işitir.
Hile olduğunu anlar.
Bu bölümün sonu.
Ben bu diziyi çok seviyorum.
Görünce herkes gülecek.
TRT diziside yavaş yavaş konuşulur.
Buda benim iyi anlamasını sağlıyor.

2009年10月12日月曜日

Japon Anime Dizisi 'Doragon Ball GT' 17inci bölümü




Bugün Japonya'nın spor bayram gündür.
Dragon Ball GT gösteri süresi 20 dakika. Türü Macera.
Seslendirme Japonca,Türkçe alt yazılı.
Konu; Goku,Trunks ve Pan dragon ball toplamak için uzaya gidiyorlar.
Orada Gill adlı bir robotla arkadaş olurlar.
Gill, Goku ve Trunks'u ele verir.
Gezegenin hükümdar General Rild tarafından yakalanıllar.
Laboratuvara götürüller ve oranda inceleniller.
Tek kalan Pan kurtarmaya gider.
General Rild'in ussüne sızar. Düşman robotla karşılaşır.
Onu güçlükle mağlup eder.
Laboratuvara ulaşır. Goku kendine gelir.
Goku'yu çeviren camı uçurur.
Bu bölümün sonu.
Ben çocuk iken bu animeyi seviyordum.
Ekran net görünüyor.
Burada konuşulan Japonca çok basit.
Pek işime yaramadı.

2009年10月8日木曜日

Bugün Fırtına Japonya'yı vurdu.




İki yıl aradan sonra japonya'yı vurdu.
Felakette 2 kişi hayatını kaybetti. 2 milyondan fazla insan etkilendi.
Bunların çoğu eleman ve öğrencilerdi.
Şiddetli rüzgar yüzünden tren ve metro ve uçaklar seferler iptal edildi.
Onlar istasyonda saatlerce beklediler.Öğleden sonra tren ve metro ve uçak tekrar işlemeye başladılar.
Ben burada sabah işe giderken şiddetli rüzgar ve yağmur vardı.
Yolda düşen ağaçlar ve eşyalar bulunuyordu.
Ben zor zar gittim çalıştım.
Öğleden sonra güneş parlamaya başladı.
Akşam tayfun Japonyadan çıktı.

2009年10月7日水曜日

Türk dizisi 'Sıkı Dostlar'




Tekrar başladı. Gösteri süresi 1 saat 27 dakika.
Türü Komedi.
Oyuncu Hikmet (Haluk Bilginer)
Konu, Hikmet kendi ve arkadaşından bahseder.
Himet bir psikologdur ve fazla titizlik yüzünden eşinden boşandı.
Onun 40 yıllık arkadaş Cevdet çok dağınık adamdır. O da boşanıp parasız işsiz kalınca Hikmet'in evine sığınır.
Sonra bugünkü konuya geçer. Hikmet'in klinikte sekreteri olan genç bayan var. Adı Şayka ,Cevdet ona aşıktır.
Onunla sıkı görüşmek için kliniğin temizlik işi zorla alır.
Şayka nesil tükenmekte olan Ak baba için Taksimde eyleme katılır.Cevdet'te buna eşlik eder.
Hikmet kitap yazmayı dünürür. Bunun için huzurlu ortam gerek.
Apartmanın sahibi Sehtap hanımla görüşür.
Cevdet için karşı daki daire kiralamak ister. Ama daire çoktan kiralandı bile.
Bu arada Cevdet eve döner. arkadaş Suhat ve Vahuli çağırıp pişti(iskambil oyunu.adını tam duyamadım.) oynamak ister.
Onlar gelirler ve Suhat'ın dizi bilgisayarında kızlarla pişti oynadığını görür.
Cevdet onun için Sehtap hanımın akrabasının çocuğunu bilgisayarı kullanıp internette kızla pişti oynar.
Sonraki kısım daha sonra yazayım.
Türkçesi kolay .
Türkçe okuyana takdim ederim.

2009年10月5日月曜日

Japon dizi ' 'Kurosagiı ' 2nci Bölümü




Gösteri süresi 46 dakika. Türü Duygusal.
Seslendirme Japonca ,Türkçe alt yazılı.
Oyuncular. Kurosaki (Tomohisa Yamashita) Turara(Maki Horikita)
Konu .Kurosaki bir dolandırıcıdır. Ailesi dolandırıcılar tarafından dolandırıldı.
Babasi buna dayanmayıp ailesini öldürdükten sonra intihar etti.
Tek Kurosaki kaldı.
Şimdi Kurosaki Dolandırıcılardan intikam almak için yaşıyor.
Misaki adında bayan evlilik dolandırıcı ele alır.
Kurosaki onunla görüşür. Zengin çocuğu taklit eder.Birlikte iş yapmayı teklif eder.
Misaki eve döner ve olup biteni kardeş Satoshi'ye anlatır.
Satoshi de bir dolandırıcıdır. Ayne zamanda Kurosaki'n okul arkadaştı.
Satoshi,Yukari adında bir kız öğrenci kazıklar.
Annesi hasta diye para alır.
Sonra gerçek ortaya çıkar.
Yukari yıkılır ve Kurosaki'ye gelir.
Onlardan intikam almak ister.
Kurosaki herekete geçer.Üstün yeteneğini sergileyip 30 milyon yen kaptırır.
Yukari'ye çalındığı payayı verir.
Bu bölümün son.
Ben bu baş oyuncu Tomohisa Yamashita'yı okul öğrenci rolunda görüyordum.
Yamashita kariyeri yükseldi ve baş oyunculuk yapmaya başlamış.
Onu tebrik ederim.

2009年10月1日木曜日

Yeşil Çam filmi 'Japon İşi'




1987 yapımı.Gösteri süresi 1 saat 28 dakika. Türü Komedi
Oyuncular. Veysel (Kemal Sunal). Başak (Fatma Girik). Japon profesör Hamaya(Mitsuo Hamaya)
Yönetmen Kartal Tibet
Konu. Veysel gazinoda garsonluk yapar.Veysel .şarkıcı Başak'a aşıktır.
Başak ise fakir Veyselle hiç ingilenmez.Mahale sakinlar bunu bilip onunla dalga geçiyor.
Bir gün gazinoya Hamaya adında bir japon profesör gelir.
Veysel onunla tanışır.Veysel, Başak konusunda haddini aştığı için işten kovulur.
Yolda yaralanıp baygın halındeki Hamaya'yı görür ve evine götürür.
Tedavi eder.
Bu arada Başak'a aşık Deli Dilabel diyen kabadayı Başakla evlenmek ister.
Başak ondan korkar.
Veysel ,Hamaya'ya Başak'a aşık olduğunu anlatır. Hamaya iyileşir. Hamaya gazinoya gelip Başak'ı videoya kaydeder.Sonra Japonya'ya döner.
Bir süre sonra paket gönderilir. Açınca Başak'a tıpatıp benzeyen robot çıkar.
Veysel onunla mutlu yaşarlar.
Dli Dilabel hapisten çıkar.Bunu duyan Başak İsveçre'ye kaçar.
Deli Dilabel çok kızar ve aramaya başlar.
Kırda Veysel ve robot Başak görünce robotu kaçırmak ister.
Robot güzel karate sergileyip Deli Dilabel'in adamları yener.
Gazino patronuyla anlaşma yapar.
Robota şarkı öğretmek için kaset alır.Ama yanlışlıkta İbo'nun şarkı alır.
Robot ,İbo'nun şarkı ezberler.
Gazinoda robot İbo'nun şarkı söyler.
Herkes şaşırır.Ama alkışlarlar.
Gerçek Başak Türkiye'ye döner.
Veysel'in evinde robot ile karşılaşır.
Başak sok olur. Bu esnada Deli Dilabel ve onun adamlar gelir.
Veysel ,robotu teslim eder.
Gazetede Deli Dilabel ile robotun evleneceğini öğrenen Veysel ve Başak robotu geri almaya gider.
Nikah masasında robot ,Dlie dilabel'i karate ile yener.
Sonra robot apartmanın çatısına çıkar.Bunu takip eder Veysel ve Başak'in önünde ' görevim bitti'
diye söyler. çatından atlar ve ölür.
Başak ile Veysel samimi görünüyordu.
Son.
Türkçesi basit.
Ben bu Başak'ın robot isterim.