2011年4月12日火曜日

Japon ve Fransız ortak filmi ' Wasabi '




Türü: Polis

Yapım tarih: 2002

Oyuncu: Jan Reno ( Bibel), Yumi ( Ryouko Hirosue)

Seslendirme: Türkçe dublaj

Konu:

Fransız Polis amir Bibel, yanlışlıkla bir müdürünün oğlunu vurur.

Bibel, 2 ay polislikten uzaklaştırılır.

Bibel , evde çekmeceyi karıştırırken bir fotoğrafı bulur.

Bibel, 19 sene önceki Japon kızı sevgilisini anımsar.

Bu sırada telefon çalar.

Telefonda Japon avukat, Miko'nun öldüğünü söyler ve Bibel'den Japaonya'ya gelmesini talep eder.

Bibel, apar topar Japonya'ya gider.

Havaalanına eski meslektaşı Momo gelir.

Bibel, avukatla görüşür.

Avukat, Miko'nun Bibel'e tüm mirası bıraktığını söyler.

Bibel'den Miko'nun kızı olduğunu söyler.

Bibel, derin şok yaşar.

Hemen Miko'nun kızı Yumi'yyle karşılaşır.

Yumi, uzun zaman yalnız bıraktığı için babasından nefret ettiğini ve görünce öldüreceğini söyler.

Bibel, kendini Miko'nun arkadaşı olarak tanıtır.

Bibel ve Yumi, Miko'nun cesedini görmeye giderler.

Miko'nun ceset yakılır ve kül olur.

Yumi, külü denize döker.

Bibel ve Yumi, bankaya giderler.

Bibel, kendi hesabında büyük para yatırdığını anlar.

Bibel, biraz para çekip Yumi'ye verir.

Yumi, kendine yeni elbise almak ister.

Bibel ve Yumi, büyük mağazaya giderler.

Yumi, mağazadan elbise alırken, Bibel kendilerini takip eden siyah adamlarıyla kavga eder ve yenir.

Bibel ve Yumi, birlikte otele giderler ve kalırlar.

Yumi, yeni elbiseyi giyip gece kulübe gitmek ister.

Bibel, Yumi'ye eşlik eder.

Gece kulübünde ayne siyah adamların saldırına uğrar.

Bibel, tabancayla onları vurur.

Yumi, ne olduğunu anlamaz ve ağlar.

Bibel, Yumi'yi teselli eder.

Bibel ve Yumi, Miko'nun sırrını öğrenmek için eski evine giderler.

Evi çoktan aranmıştır.

Bibel, duvarın içine saklandığı defteri bulur.

Evin telefon çalar.

Bilinmeyen adam, Bibel ve Yumi'yi golf sahasına davet eder.

Bibel ve Yumi, bilinmeyen adamla karşılaşırlar.

Adam, bir mafya babasıdır.

Yumi , Bibel'in baba olduğunu öğrenir.

Mafya babası, Bibel'den Miko'nun parayı geri almak ister.

Bibel, reddeder.

Mafya babası, Yumi'yi kaçırır.

Momo gelir.

Bibel ve Momo, Miko'nun izini sürüp Kyoto'ye giderler.

Bir tapınağında Bibel, Miko'nun sakladığı mektubu bulur.

Mektupta, Miko'nun Bibel'i çok sevdiğini ve Bibel'den ikisinin çocuk olan Yumi'ye iyi bakmasını istediğini yazılıdır.

Mafya babası, Yumi'yi zorla bankaya getirir.

Mafya babası, Yumi'den para çekmesini ister.

Bu sırada Bibei gelir.

Ortalık savaş alanına döner.

Bibel, hepsini yener.

Bibel ve Yumi havaalanına giderler.

Bibel, Yumi'ye 1 ay sonra hazırlık tamamlayınca Paris'te birlikte yaşama teklif eder.

Yumi, sevinçten ağlar ve Bibel'e sarılır.

Bibel'in uçağı kalkar.

Filmin sonu.

Türkçesi çok kolaydır.

Benim izlenimim beşte 3 normal.

Sonra burada yeni Japonya'yı gösterir.

Filmim adı ' Wasabi ' nin manası Japonya'nın acı hardalın adı.

.

2 件のコメント:

  1. Ben bu filmi seyrettim ama hiç hatırlamıyorum. Bir ara tekrar seyretmek lazım. :)

    返信削除
  2. Slm rocker_tr
    İlginiz için teşekkürler.

    返信削除